lunedì 31 gennaio 2011

Eren senza autista ... ( Non avevano ancora l'autista e ... )


Adess finalment al ghe rivaa inscì de già,han finii de tribulà.- ( E finalmente gli è arrivato,così per davvero hanno finito di sentirsi emarginati solo per non averlo ancora avuto.-)

Te luu dii mi che ... ( Te l'ho detto io che ... )


gan daa ammò i ooff a la diossina,varda se l'è via a cuntà su al post de mettes a dree a fa tuch i Bunga-Bunga che ghe cala de fa.-  ( ... gli hanno dato da mangiare ancora le uova alla diossina, guarda cosa va raccontando al posto di mettersi a fare tutti i Bunga-Bunga che ha ancora da fare !)

Ma se l'ha minga .... ( Ma se non ha ... )

 nè faa nè voruu fa ul Bunga-Bunga anti Pumper di incident misteriuus ...  e si che l'è minga che ghe sia carenza de Carampan per minga fà quii Bunga-Bunga li,ma ... se te ghe voret fa ?  ( Nè ha fatto,nè ha voluto fare il Bunga-Bunga anti Pompiere degli incidenti misteriosi ... e non è che di Carampane per fare tale tipo di Bunga-Bunga non ce ne siano in giro,ma ... che ci vuoi fare ?)

L'ha minga faa el .... ( Non ha fatto il ... )

Bunga-Bunga de la regina carulina ... Unica pruposta seria ... te se podet immaginà cum'en e cum'en staa i olter,e si che ghe l'em dii de daghen pù de oof cunt denter la diussina,ma ... n'è ?  ( Bunga-Bunga della regina Carolina ... Unica proposta seria  (ha detto),ti puoi immaginare come sono e sono state tutte le altre ! e si che glielo avevamo detto di non dargliene più di uova con dentro la Diossina, ma ... n'è ?)

Noof mees de preparazion ... ( Nove Mesi di preparazione ...)


E po l'è prunta per ul Bunga-Bunga cunt ul Silvio vos li  ... al la farà per el sò fioo ... al la farà per el so fioo ... .-  ( ... ed è poi pronta per fare il Bunga-Bunga con il  vostro Silviuccio  che già aveteli ... lo farà per suo figlio ... lo farà per suo figlio  ... dicon tutte così poi ,n'è ? .) -

domenica 30 gennaio 2011

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di disgrazi del brut temp l'al gnamò faa  ... "Avanti Savoia" anca inscì che tant a ghe temp per quii rop li,n'é ?  ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere delle Disgrazie del Brutto Tempo non lo ha ancora fatto ... "Avanti Savoia" anche così che tanto ... c'è un sacco di tempo per fare quelle cose li,n'è ?)

Propi per quel .... (Proprio per quello...)


i han lasaa tuch a ti i Bunga-Bunga da fa,e ... rassegnes che l'è inscì.- ( ... Li hanno lasciati tutti a te i Bunga-Bunga da fare,e .... rassegnati perchè tanto,non puoi più scappare !)

Ciumbia che fisic ! ( Ciumbia che fisico !)


na marcheta da un'ura,a te podet pensà  che stracada !.- ( Una marchetta da un'ora,ti puoi immaginare che faticata.-)

E che voto gan daa ? ( E che voto gli hanno dato ?)

Al ga dii la stessa roba anca al ... ( Ha fatto la stessa richiesta anche al ...)


sedes Benedet ! Chissà chi di duu adess al ghe darà trà ?  ( Sedici Benedetto ! Chissà chi dei due adesso gli darà retta ?)

I peer i em veduu ... ( Le pere le abbiamo viste ...)


Prussimament sperem de vedeg anca ul pom magari anca inscì.-  ( Prossimamente speriamo di riuscire a vederle la mela forse anche così.-)

A Pruposit de sfiid ...A vedela inscì .... ( A Proposito di sfide ...A vederla così .... )

 Se disaress che ul pom pussee gros,tra i duu ghe l'al la Shakira adess li.-  ( Si direbbe che la Mela più grossa [ tra le due] l'ha la Shakira adesso li.-)

Ma sicuur ... (Ma certo !)


Che tra l'oltro al ga chi la sua neudina che la ghe voor inscì bee a special per pudè sta un poo insema de luu.-  ( Che oltre a tuttto ha qui la sua adorata nipotina che gli vuole così bene,ad aspettarlo per poter finalmente stare un pò insieme a lui.-)

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di incident de muntagna, l'al gnamò faa  ... "Avanti savoia"  ammò inscì che tant de temp ghe ne anca li.-   ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere degli incidenti di montagna  non lo ha ancora fatto [ Il chi sapete già] ... "Avanti Savoia" anche così che tanto di tempo ne hanno ancora anche li.-).-

Ghe n'aveven propi de bisogn ! ( Ne avevano proprio bisogno !)


Quai dì de  feri e un poo de vilegiatura in di quii part li,a ghe vureven propi anca per luur,n'è ? ( Qualche giorno di ferie ed un pò di villeggiatura in quei posti li,ci volevano proprio anche per quelli li,n'è ?)

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di invasion Barbaric l'è gnamò staa faa ... "Avanti Savoia" anca inscì che tant de temp ghe n'è a pù finì,n'è ?!  ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere delle invasioni Barbariche non è ancora stato fatto  ... "Avanti Savoia" anche così che tanto di tempo ce ne è un sacco anche li,n'è che è già così ?).-

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di fiucat eccessif,l'è gnamò staa faa ... "Avanti Savoia" che de temp ghe n'è ammò anca chi.-  ( Il Bunga-Bunga  anti Pompiere delle nevicate eccessive non è ancora stato fatto ... "Avanti Savoia !" che tanto di tempo ce ne è ancora !!! ) .-

De già che ... (Di già che ... )

Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di disaster ferruviari,l'è gnamò staa faa  ... Avanti Savoia, n'è e de già ?   ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere dei disastri Ferroviari  ... "Avanti savoia"  N'è che c'è già ?!)

Menu maa che ghen staa quii li !!! (Meno male che ci sono stati quelli li !!!)


Quantu menu ul mund inteer l'ha savuu inscì che ti ee faa i allenament a fa el Bunga-Bunga che ve servis li propi per vedè de fermà tuch i Pumpeer che cuntra ghii già,ma l'è ul scappà adess li,che te podet pù fa ti,cugnussuu cume te see adess li.-  ( Quanto meno il mondo intero ha potuto così sapere che ti sei allenato per davvero a fare tutti i Bunga-Bunga che devi fare e rifare a non più finire,proprio per contrastare se non per fermare il Pompiere di cui sai già,ma .. è scappare da tale impegno che adesso non puoi già più fare data la notorietà che hai e di cui sai già.-)

Adess al va avanti !!! ( Adesso va avanti !!!)

Dimettes ?  Elezion ? Ma sii dree a da fora de mat anca violtri ? Cunt tuch i Bunga-Bunga che al ga scià de fa e che al ga da fas vedè a fa anca dumà per tranquillizzà tut ul rest del mund c he te ghee scià ... al va avanti a fa qui che,de sura la anca tra i Minister che al s'è voruu al ga propi chi al ghe servis inscì in quela manera li,e dumà inscì,se voruf minga ves violtri li quii che al la ciapen in del cuu a pu finì.-   ( Dimettersi ? Elezioni ? Ma state dando fuori di matto anche voi ? Con tutti i Bunga-Bunga che ha da fare e che deve "Farsi vedere" Fare anche solo per tranquillizzare tutto il resto del mondo di cui sai già ... Va avanti a fare quelli che,anche tra i Ministri di cui si è attorniato a proprio la Materia Prima di cui più di ogni altro necessita proprio e solo per fare quello,e solo quello se non volete esser voi il chi li lo prende nel culo a non più fin ire e tutti i dì.-)

De già che ... (Di già che ... )

L'ha gnamò faa ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di cuu  ... "Avanti Savoia" Anca li che a diventen pussee in pressa Cuu anca quii li,n'è ?  ( Non ha ancora fatto il Bunga-Bunga anti Pompiere [O Pompatore che dir si voglia delle voglie  li] dei Culi ... "Avanti Savoia !"  anche così che vi diventano più in  fretta Culi anche quelli li,n'è ?.-)

sabato 29 gennaio 2011

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di Incendiari l'è gnamò staa faa  ...  "Avanti savoia !" N'è ?! .-  ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere [ o Pompatore] degli Incendiari non lo ha ancora fatto  ... "Avanti savoia !" N'è ?! ) .-

Tant ghen pù chi ... ( Tanto non ci sono più ! ... )

E gan chi pù nagot  e servissen pù a vargot ! ( Ed hanno qui il nulla,ossia  han il culo per terra eternamente e non servono più del tutto !.-)

Cunt tuch i Bunga-Bunga che te ghee scià de fa ... ( Con Tutti i Bunga-Bunga che devi fare ...)

Indree te podet pù turnà !  ( Indietro non puoi più tornare !)

Se diseva ... de già che ... ( Si diceva ... di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer de terrurista l'è gnamò staa faa ... "Avanti savoia !" N'è ?!  ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere di terroristi non è ancora stato fatto ... " Avanti savoia !!!" N'è ?!) -

A Pruposit de Ciavaduur ...De già che ... (A proposito di Chiavatori ... Di già che ... )

 Ul Bunga-Bunga  anti Pumpeer di terrurista,l'è gnamò staa faa ... "Avanti Savoia" !  N'è ? .- ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere dei Terroristi non è ancora stato fatto ... "Avanti savoia" N'è ? )

Dumà ...( Solo,[ Ma la frase diventa:- L'Italia non è solo un bordello ...])


l'è anca un casot che finis pù.- ( E' anche un casotto che non finisce più.-)

Ghii daa ammò i ooff alla diossina di volt ? ( Alle volte gli avete ancora dato le uova alla diossina ?)


Minga per nagot ma l'è via un'alter colp a da i numer !  ( Non per nulla,ma stà ancora dando i numeri !)

A Pruposit de Ciavaduur ...De già che ... (A proposito di Chiavatori ... Di già che ... )

Han gnamò faa el Bunga-Bunga anti Pumpeer antisemita ... "Avanti savoia" N'è ?!  ( Non hanno ancora fatto il Bunga-Bunga anti Pompiere antisemita ... "Avanti Savoia .. !!! N'è ? )

Esagerem minga !!! ( Non esagerate !!!)

In fuga ... en via anca luur a fa un poo de futing,tant per tegniss alennaa ghe capitass de duè scappà ...
(In fuga .... ? In fuga  ... ? Diciamo che stanno facendo anche loro un pò di Footing,tanto per tenersi allenati,si sa mai che debbano far qualche maratona o qualche Fuga precipitosa ... n'è ?)

Ma sicuur ... (Ma certo !)


E de verdura anca e al fa inscì bee per sblucà fora certi intestin che ris-cen de brut propi un quai bloc de quii li,inscì periculuus che en a quell'età li.- ( E di verdura anche,e fa così bene per sbloccare certi intestini pigri che rischiano di brutto proprio qualche blocco di quelli li,così pericolosi che sono per chi è nella decade dei settant'anni li ...)

De già che ... (Di già che ... )


Han gnamò faa ul Bunga-Bunga anti pumpeer di viulazion ... "Avanti savoia !" N'è ?! .-  ( Non hanno ancora fatto il Bunga-Bunga anti Pompiewre delle Violazioni ... " Avanti savoia !  N'è ? !)

Han faa l'Europa ma ... ( Hanno fatto l'Europa ma .... )

Indua saralala la Magistradura Europea ?  Andà a dumandaghel a quii su a Davos ? ( Dove sarà la Magistratura Europea ?  Andare a chiederlo a quelli su a Davos ?)

Inscì se fa ! ( Si fa così !)


a fa capì de veg de bisogn  tuch e duu de ves internaa lì  ( A far capire di aver entrambi bisogno di essere internati li.-)

Menu maa ... ghe nan de bisogn ! ( Meno male,ne hanno bisogno !)


Pussee che oltro i Venezian ghe nan de bisogn,anca perchè se i tass ti ghi fee minga pagà a quii che gan i danee a chi te vuraresset faghi pagà ? ( Più che altro i Veneziani ne hanno bisogno anche perchè se le tasse non le fai pagare a chi ha i soldi,a chi vorresti farle pagare ?)

Gan insegnaa al mund a lech a scriif e a fa l'asen.- ( Hanno insegnato al mondo a Leggere a scrivere ed a fare l'asino !


ti te me devet spiegà,a quel prezzi li,e cunt na caldera inscì l'eculogic indua te ghe lee li ti ?  ( Tu mi devi spiegare,a quel prezzo li [ novecentomila euro per  5 locali ci sembrano davvero un'esagerazione] e con una caldaia così  [ Il Metano a parità di resa  inquina molto di più del pellet e della legna,oltre a costare molto di più],l'ecologico dove lo hai tu  li ?)

Un poo cume dì .... ( Un pò come dire che ...)


In Italia dumà se te fee marchet te diventet Minister ... ( In Italia,solo se fai le marchette diventi Ministro,al che  ... "Avanti savoia !")

A furia de capì nagot ... ( A furia di non capir nulla ...)


Armani ... Timberland  .... Boss .... Gucci ... Cuma l'è che te vee a cumprai chi,ti paghet na s-ciupetada,pò ti giret e ghè scrivuu su "Made in China"  ? Tuch stupidot o ... e in Cina ti ghi esportet giò ti o en luur che i a fan su anca per ti ?  (  Armani ... Timberland ... Boss ... Gucci ... com'è che vai a comperare qui in un negozio di quelli li,paghi tale merce una schioppettata,poi la giri e ci trovi scritto:- "Made in Cina" ? Siete tutti Stupidotti oppure  ...  Ed in Cina,quei prodotti li,li esportate li voi,oppure sono i Cinesi a produrli per conto di quelli li,anche per voi?  Falso n'è ? Come il cervello che hai te !)

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di cuntaminazion virai l'è gnamò staa faa ... "Avanti Savoia" N'è ?  ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere delle Contaminazioni Virali,non è ancora stato fatto ... "Avanti Savoia"  ! N'è ? )

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di Calamità naturai l'è gnamò staa faa ... "Avanti Savoia !"  .-  ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere delle Calamità Naturali non è ancora stato fatto ... "Avanti savoia !")

De già che ... (Di già che ... )


Ul Bunga-Bunga anti Pumpeer di rivultuus l'è gnamò staa faa ... "Avanti savoia !" .- ( Il Bunga-Bunga anti Pompiere dei Rivoltosi non è ancora stato fatto ... "Avanti Savoia !")

De Bunga-Bunga anti ... ( Di Bunga-Bunga anti ... )


... pumpeer di delinquent par che al n'abia gnamò faa,de cunseguenza ... avanti savoia .-  (  ... Pompiere dei delinquenti, pare che non ne abbia ancora fatti,di conseguenza ... "avanti savoia".-)

L'è che adess che ... ( E' che adesso che ... )


cunt l'aiut di magistraa tee fa savè de ves e ves astaa el numer vun di ciavaduur  ... te ghe inscì de fan de bunga-bunga per pudè ferma quel Pumpeer via giamò a laurà .- ( ... con l'aiuto della Magistratura hai fatto sapere di essere ed esser stato il numero uno dei Chiavatori ... ne hai così da fare di Bunga-Bunga per poter fermare quel Pompiere che è già in azione pro estinzione dell'intero genere umano,e dato che hai fatto tutto tu ... ti arrangi da te contro quello li che nessuno sa chi è o chi sia o possa essere,al che ....- )

I a veden quand ? ( Lo vedrebbero quando ? )


Urion  Mund l'è s-ciupaa 3 o 4 an fa,ul suu sò de luur al s'è smurzaa du an fa,quii chi,i a vedran quand quii rop li Dumandighel ! - ?  ( Orione,pianeta un tempo abitato,è esploso un 3 o 4 anni fa [Anni terrestri],il relativo loro sole si è spento per cause a noi note,un paio di anni fa, quelli qui,vale a dire i terrestri,li vedranno quando quegli eventi li' Chiediglielo un pò.-)

Tee vist ? Se tuu dii mi ? ( Hai Visto ? Cosa ti ho detto io ?)


Che anca quii li ghe l'han gnamò faa fa ul Bunga-Bunga di Carampan che gan scià propri per evità quii li de Calamità, e quii li en i risultaa li,a seguità a ciapai sota gamba inscì.- ( Che anche quelli li non hanno ancora fatto fare al Silvio Nazionale,il Bunga-Bunga delle Carampane che hanno già,proprio per evitarsi così quelle li di Calamità li.- E quelli li sono i risultati che accadono e si ripetonoproprio a seguitare a prender sotto Gamba,ossia alla leggera, ciò che venne detto ed a tal riguardo stabilito.-  [ Rinfrescandovi la Memoria ... a fare il Chiavatore ... poi vi diceste vincitori ed visto i Bunga-Bunga ... più vincitori ancora e degnamente rappresentati da quello di Arcore,solo che ...  dopo i piaceri ... avete da mantenere non più tanto le promesse,quanto gli accordi,per ciò  ... su che il bello per voi è appena incominciato ... 3 o 4 volte al Giorno il -bunga-bunga vi dovete fare e con le Carampane che voi faceste invecchiare di bell'apposta per poterle aver li adesso da usare, per ciò  vi convien darvi da fare se non volete  che il da voi chiavato con e da tali  accordi stabiliti che non mantenete si arroghi in diritto di farvi in bricciole come a suo tempo convenuto,per ciò ... te se ranget adess però.-]

Al capita ... al capita ... ( Accade ... accade ... )


uhuu se al capita,a andà a cercasei pò ...  ti varda el mund cume l'è grand ancamo e ... a cercasei ' Al capita pussee de spess ancamò.-  ( Uhuu come capita,ad andare a cercarsele poi .... tu guarda il mondo come è grande ed in quanti posti ti puoi fare uno spino senza problemi ... a cercarsele ... capita ancor più di spesso.-)

A te ghee da ... ( devi ... )


fag fa tuch i Bunga-Bunga che al ga giamò da fa a vantach del rest del mund e da luu al mund prumettuu fin da quand l'era via a fa el ciavadur di ciavaduur se te voret minga anca ti finì in frigul tridaa su li da tut ul rest del mund che al ve vet ammò li.-  ( Fargli fare tutti i Bunga-Bunga che ha già da fare a vantaggio del resto del mondo ed al resto del mondo da lui stesso promessi fin da quando faceva il Chiavatore dei Chiavatori,se non vuoi finire anche tu trittato su proprio da quel resto del mondo che già non ne può più di terremoti ed alluvioni conseguenza diretta proprio dei Bunga-Bunga non ancora attuati li da quello li.-)

Vorda li che disaster che ... (Guarda che disastro che ... )


iii cumbinaa cunt el vos mandà in giir i neudin de quii li a fa sultà fo i palpa-cuu del cusahan soo mi.-  ( ... avete combinato con il vostro mandare in giro le nipotine di quelli li a far saltar fuori tutti i palpaculo del che cosa ne so io.-)