L'è anca sua la festa del prim mach,e minga dumà de quii ... ( E' anche sua le festa del primo maggio,e non solo dei vostri ... )

...giamò  member del governo,de cunseguenza stig attenta a tuch quii epilettic li,perchè quand ciapen quii convulsiun li a te dichiaren guera al mund inteer in un attimin per pò saven pu de nagot se te vee a domandag quai cos.-   ( ... Ministri e membri del Governo,per ciò stateci attenti a tutti quegli Epilettici li perchè quando prendono quelle convulsioni li ti dichiarono guerra al mondo intero in un attimo,per poi essere o diventare il chi non ne sa di niente quando andate a chieder loro spiegazioni.- ) 

Minga perchè l'è Dumenega,ma incoo poduf fa festa,l'è ul vos dì ... ( Non perchè è Domenica,ma oggi potete far festa,è il vostro giorno .... )

... Epilettic  !  [ E viltri stig attenta perchè quand ciapen i cunvulsion na fan vegnì fo de ogni.-]   -   ( ... Epilettici !  [ E voi stategli attenti,perchè quando prendono le convulsioni non gli vien fuori solo il Bunga-Bunga o la Guerra al Gheddaffi,ma di ogni, per ciò ...] - )     

L'è mort ul sabet ? ( E' morto il sabato ? )

... l'è restada veduva anca la Dumenega.-   ( ... è rimasta vedova anche la Domenica.- ) 

Ma sicuur ... ( Ma certo ... )

... Autista anca  !   ( ...  Autista anche !)

Inscì l'è propi la festa di ... ( Così è proprio la festa degli ... )

... epilettic.-  (  ... Epilettici !) 

Al ghe na deef un burdel a tuch quii fioo che ... ( Ne eve un sacco ed una sporta a tutti quei bravi ragazzi che ... )

... per urdin e vurè so han tegnuu saraa dent in ca sua el nos Guido scrivan adess che inscì han poduu dupral e vendel a  pù finì a tuch quii che vureven ves quataa li.-  ( ... per ordine e volere suo hanno tenuto rinchiuso in casa  propria il nostro Guido,scrivano nostro ora,per poterlo così sfruttare meglio anche vendendolo a tutti coloro a cui serviva una copertura che li innocentasse sempre.- Al che ... n'è che non c'è solo Sposini li in quella lista di quelli li ? )

Vuttanta e passa an sunaa e ... ( Ottanta e passa anni suonati e ... )

... l'è giamò pussee sunaa di an che al ga.-  ( ... ed è già più suonato degli anni che ha.- ) 

Vun ? ( Uno ? )

... tee gnamò veduu tuch i olter !   ( ... non hai ancora visto tutti gli altri !)

Ma sicuur ... ( Ma certo ... )

... e giò in di residenz del Berlusca anca.-   (  ... e giù nelle abitazioni di Berlusconi [ ed eredi suoi] anche.- ) 

Giurnaal de culunizzazion CNN anca quel li,ghè minga da fidass ... ( Giornale di colonizzazione CNN anche quello li,non c'è da fidarsi ... )

... cunten su dumà vaccat e,tel vedet su la pel di giurnalista che gan li se gan li per fas varè cume te vuraresset fa cred che poden quii li.-   ( ... raccontano solo asinate,e lo vedi sulla pelle dei giornalisti che hanno li il cosa hanno da usare per farsi valere come diresti tu tanto per dar credibilità a quelli li.- ) 

Ma andii tuch quanti a festeggiaf ul prim de mach che ... ( Ma andate tutti quanti a festeggiarvi il primo maggio che ... )

...disen che  l'è la festa di epilettic quel di li,inscì fii festa anca violtri li.-  (  ... han detto che è la festa degli epilettici quel giorno li,così potete festeggiarvi anche voi li.- ) 

Ma sicuur ... ( Ma certo ... )

... e de fag ul funeral te ghee i speranz anca,propi inm gloria al berlusca che inscì,al fa turnà al nuclear anca quel li.-   ( ... e di fargli il funerale anche,hai le speranze,sempre in gloria a Berlusconi che così,fa tornare al nucleare anche quello li.-) 

Alura,la prima spedizion Garibaldina ... ( Or dunque,la prima spedizione Garibaldina ... )

... en quii invidaa su per ul matrimoni de la Ruby,e se te ghe fee caas a gan scià tuch quanti l'attrezzadura giusta per fa ul Bunga-Bunga,la segunda invece en quii invidaa su da la ministra che ia vor li a fa ul turista tut ul di,pagaa da lee direttament per prumof la murtadela de bulogna ancha tra quii gent li.-  (  ... sono quelli che invitarono per il matrimonio della Ruby,e se ci fai caso hanno tutti già li l'attrezzatura indicata per fare i vari Bunga-Bunaga,la seconda invece sono quelli che ha invitato su la Ministra Brambilla che intende promuovere il consumo di mortadella di Bologna anche tra quei popoli li,e proprio per tale ragione ha offerto loro un Ticket comprensivo di vitto ed alloggio più qualche extra in più.- E se hai da ridire,veditela con i media che diffondono le notizie e non con noi,che tanto sono sempre cose che rilanciano dopo averle udite dire da voi.-) 

Cunt quel che ghè in giir per el mund ... ( Con quello che c'è in giro per il mondo ... )

... a ghe cunvee sta cucicuci li,anca perchè a gan scià anca luur de fas da indree un burdel de danee,e l'è minga dumà ul cartel sindacal quel che al ga inscì de intervegnì  !   (  ... convien loro star li cuci cuci,anche perchè hanno anche loro da farsi restituire un pacco di soldi,e non è di sicuro solo la "Trade Union"  quello che ha già così da intervenire anche da li !) 

Te podet anca cupai che tant ... ( Li puoi anche ammazzare che tanto ... )

... de cupertur nos ghe nan minga li,e in pù en tuch ex CNN quii lader e quii imbruioni li.-  ( ... di sistemi di difesa nostri o di coperture che potrebbero far capo a noi,non ne hanno li ed in più sono tutti ex CNN quei ladri e quegli imbroglioni li.- ) 

Tuch Garibaldin ... ( Sono tutti Garibaldini ... )

en rivaa su tuch per quatà de onur la Ministra che te ghee li inscì la tra in giir un poo de murtadela anca da na quai oltra part li.-  ( ... sono arrivati su tutti per ricoprir di gloria e di onore la Ministra che avete li,così introduce anche il rito della Mortadella nei bunga-Bunga che fanno li.- ) 

Sul nos purtal ghen su da un bel poo prima,ma .... ( Sul nostro portale ci sono su da molto prima ma ... )

... minga faa da quii li de sicuur !   ( ... non fatti di sicuro da quelli li,visto che è opera nostra quella che c'è sul nostro portale qui.- ) 

Han glurificaa ul Berlusca anca li ... ( Hanno glorificato berlusconi anche li ... )

... en turnaa all'atum anca quii li.-   ( Sono tornati all'atomo anche quelli li.- ) 

Su in Irlanda a vedè se l'è via a succeed che ... ( Vai su in irlanda a vedere cosa stà accadendo che .... )

... a te turna in ment anca quel li de accordi sindacaa ... 260 Euro al mees per ciapan su na pel,n'è?   -   ( ... ti ritorna in mente anche quello li di accordo sindacale  ... 260 Euro al mese per prenderne una battuta che non finisce più,e per completare il tempo prestabilito per l'esecuzione del lavoro,con il nulla di fatto proprio per tale ragione, n'è ? )

T'è turnaa in ment ... ( Ti ricordi ... )

... a chi te davet i danee che te me disevet de mandag chi al nos Guido,scrivan nos adess,o i a mandì avanti ammò  ?   -   (  ... di a chi davi i denari che ci dicevate di mandar qui al nostro Guido,attuale nostro scrivano,o seguitiamo a a mandar avanti anche le rivolte li da voi ?  )

Te ghe nee pù chi,lader,de un lader che te see minga oltro ... ( NON ne hai più qui,ladro di un ladro che non sei altro ... )

... " de invalidità la pension per pudè daghela anzitemp",e te ghe dee 260 Euro al mees de invalidità ? - A te vedet che te incumincet a capì chi te voruu ciapà per el cuu li ti.-  (  ... " di invalidità la pensione per potergliela dare anzitempo" e gli dai 260 Euro al mese di invalidità ? Adesso vedi che incominci proprio a capire chi hai voluto prender in giro e far passar per scemo tu li,non ti preoccupare che non ti faccio aspettare,lo capisci proprio e proprio sulla tua pelle così,ladro di un ladro che non sei altro.-)

A cumincen da piscen a quatal de gloria ul ... ( Iniziano da piccoli a coprirlo di gloria il ... )

... berlusca,.anca inscì pinina l'è turnada all'atum.-   ( ... Berlusconi,anche così piccola è tornata all'atomo.- )

L'ha glurificaa ul Berlusca ... ( Ha glorificato Berlusconi ... )

... l'è turnaa all'atum.-   ( ... è tornato all'atomo.- ) 

Ma sicuur ... ( Ma certo ... )

... e veduf cume cresuuf de numer li,inscì fii pussee festa ammò anca li.-   ( ... e vedete da subito il quanto crescete di numero,così fate più festa ancora anche voi così.- ) 

Fin tant che ... ( Fino a quando ... )

... anca a nom di to predecessuur,ve sii minga faa da indree fina all'ultim ghel di danee che mandavuf chi per ul Guido [Nos scrivan] e che ul Guido l'ha mai nè veduu nè ricevuu,al la sarà semper inscì li per violtri li,e l'istess cunt ul resto del mund e cunt quel che inscì ghe riva via a lur li.-  (  ...anche per conto dei tuoi predecessori,non sei riuscito a farti dare indietro,cioè restituire,fino all'ultimo centesimo dei quattrini che mandavate qui per il Guido [Attuale nostro scrivano], e che il Guido non ha mai nè visto,nè ricevuto,per voi è e sarà sempre così li da voi,e lo stesso dicasi con e per il resto del mondo con quello che di simile accade li da loro.- )

Te pensaree minga che i a ciapa su el Guido [ nos scrivan adess] i bott che ... ( Non penserete che le prenda il Guido [attuale nostro scrivano] le botte che ... )

... duaressuf ciapà su violtri lì,n'è ?  Per 260 Euro al mees,pù tut quel che de so ve sii metuu in sacocia violtri li,anca dopu mort vi avanti a ciapan su na pel violtri li,inscì al restà pussee ciaar ul da chii i voruu ciapal in del cuu violtri li.-   ( ... dovreste prender su voi li,n'è ?  Per 260 Euro al mese,più tutti i quattrini che per lui facevamo mandar qui noi,e che vi siete tenuti in tasca voi,anche dopo morti seguiterete ad esser massacrati di botte a non più finire,in tal modo rimane molto più chiaro e lampante il da chi e come, avete voluto prenderlo nel culo voi li.- ) 

260 Euro de pension de invalidità .... ( 260 Euro di pensione di invalidità .... )

... e nient'lter che quel tant per cumincià, a te sel vedet su la tua pel adess ti,indua te l'infili ul nuclear adess li a ti.-   (  ... e nient'altro che quello,tanto per incominciare; te lo vedi sulla tua pelle adesso li,il dove te lo infilo il nucleare adesso a te li.- ) 

260 Euro de pension de invalidità .... ( 260 Euro di pensione di invalidità .... )

... te se ranget de per ti cunt quel che de to te ghee li ti,anca cuntra de quel li e de quii istess de quel li,a te la doo mi la ciavbada giusta adess li a ti,istess de cume tee faa e voruu ti.-  (  ... ti arrangi da solo con quello che di tuo hai li tu,anche contro quello li e tutti gli altri ugualia quello li,te la do io la chiavata a te adesso li,e ricordati sempre di chi ha incominciato a chiavare così.- ) 

260 Euro de pension de invalidità .... ( 260 Euro di pensione di invalidità .... )

...e ti e i toh predecessur travestii da amministraduur di danee so de luu,se metevuf in sacocia i danee che fasevum mandà chi per luu.- A te sel vedet su la tua pel anca ti,chi al na ciapa su na pel al post to adess li,cunt l'unurari de invalidità che te se ciapet ti.-  ( ... e tu ed i tuoi predecessori,travestiti da amministratori dei denari suoi,vi siete messi in tasca voi tutti i quattrini che abbiamo sempre fatto mandar qui per lui ( Lui ora nostro scrivano),anche dagli altri capo di Stato come voi. Adesso te lo vedi sulla tua pelle,il chi ne prende su una pelle di botte e di quant'altro così con l'onorario di invalidità che ti prendi tu li.- 20 anni che lo derubate in continuazione per poi dire che non c'è ragione,n'è ? ) 

260 Euro al mees de pension de invalidità ... ( 260 Euro al mese di pensione di invalidità ... )

... e al duaress stà chi sarà de dent a suppurtas tuch i cuniet de quii li ciuladur a pù finì ?  Godisi un poo ti che cunt el stipendi de invalidità che te se ciapet ti,te ghe nee inscì da veden de quii mestee da cunili li.-   (  ... e dovrebbe star qui rinchiuso a subirsi tutti i coniglietti di quelli li scopatori a non più finire il giorno intero ?  Goditeli un pò tu adesso,che con lo stipendio di Invalidità che ti prendi tu,[ se non fossi tu un invalido sapresti come affrontarli ed annientarli quei coniglietti li,per ciò ... o lo dimostri,o lo sei.] ne hai così da subire e da sopportare di quei coniglietti li,dopo tutti li avete voi li,perchè ve li siete voluti e fatti così voi li.- ) 

260 Euro al mees per ves sicur che l'andess minga in giir ... ( 260 Euro al mese per poter esser sicuro che non andasse in giro ... )

... e pudè ves inscì sicuur de andà in giir ti a fa el turista ciuladuur anca inscì.- Cunsederala na ciulada di to,.turiasta pussee presentabii ancamò.-  (  ... e poter così esser sicuro [o sicura] di poter andar in giro tu a far il turista chiavatore anche in quel modo li.- Considerala appunto una scopata di qualcuno dei tuoi,più presentabile così di sicuro di lui qui,n'è ? )

En vegnuu a fas dà l'assegn de manteniment ... ( Son venuti su a farsi dare l'assegno di mantenimento ... )

... de 1500 euro al mees che el tò minister Frattini al ga promettuu,inscì adess vedesela cunt el minister to li,che te capiset mei anca ti.- Mi per 260 Euro de pension de invalidità a te stoo chi a guardà,e de bot per ti,a na ciapi pù su gnanca mi.-  ( ... di 1500 euro al mese che il tuo ministro Frattini ha promesso loro,così adesso veditela tu con quel tuo ministro li che capisci meglio quali chiavate ti fai adesso tu li. Io per 260 euro al mese di pensione di invalidità,di botte al posto tuo non ne prendo più,così ti ricordi meglio delle chiavate che al posto mio ti facevi tu li.- )

260 Euro al mees de pension de invalidità ... ( 260 Euro al mese di pensione di invalidità ... )

adess a foo vedè indua te infili ti i to palet,i prumess to e quai cos d'oltro pussee ancamò.-   ( ... adesso faccio vedere il dove infilo te,i tuoi paletti,le tue promesse e qualche cosa d'altro più ancora.- ) 

Ma i ha invidaa li la Ministra,per ... ( Ma se li ha invitati li la Ministra,proprio per ... )

... fag a la Ruby na festa de matrimoni pussee granda e vistusa de quela che la Betta l'ha faa per la sua neudina adurada.-   ( ... fare alla Ruby una festa di matrimonio più grande e vistosa di quella che la Betta ha fatto per la sua nipotina adorata !)

Ma sicuur ... ( Ma certo ... )

... e del cuu anca quel buus li.-   ( ... e del culo anche quel buco li.- )

A tel doo mi ul luss a ti e .... ( Te lo do io il lusso a te,e ... )

... te sel vedet da ti se podi permettem ul luss de lasat vif li ti e tuch quii istess de ti.-  ( ... te lo vedi da te se posso permettermi il lusso di lasciarti vivere li te,e tutti quelli come te.- ) 

Vaa avanti a giugatà al fa passà per scemo che ... ( Vai avanti a giocare al far passar per scemo,che ... )

... a ten vedet inswcì de mestee insscì propi faa fa da ti li,elegiuu o pù elegiuu che te podet ves ti.-  ( ... ne vedi e ne vedrai un bel pò di quei lavoretti da niente li,fatti fare da te,eletto o non più rieletto che tu sia li,così resta indelebile il ricordo tuo li.- )

Va che han accettaa l'invii de la Ministra ... ( Vah che hanno accettato l'invito della Ministra ... )

... de vegnì su a fa un poo de turismo.-   ( ... di venir su a far un pò di turismo !)

Dim che goo da lasai vif ... ( Dimmi che li devo lasciar vivere ... )

... ghe dan 260 euro al mees de pension de invalidità in cambi de tuch i bot che l'ha ciapaa su al post di pulitic elegiuu e di so de luur convegnuu,anca al post del Gheddaffi i a ciapà su,e diseven de amministrag luur i danee so de luu propi per pudè dag inscì una pension sustanziusa anca de invalidità in temp anticipaa sulla naturalità.- Dimmel,dimmel adess che goo da lasai vif mi adess tuch quii pulitic elegiuu li etuch i susteniduur so de luur che gan li,dimmel che te vedet inmdua te infili anca ti.-   (  gli danno 260 Euro al mese di pensione di invalidità,in cambio di tutte le botte che ha preso e si prende al posto di qualunque politico eletto e loro aggregato [le ha prese anche al posto di Gheddaffi]che,ha assicurato e garantito,proprio perchè eletto,che gli avrebbero dato e fatto avere anche in tempo anticipato sulla scadenza naturale della pensionabilità una bella pensione sostanziosa anche di invalidità,motivo per il quale i suoi guadagni li amministrano loro per intero [E non stiamo parlando di noccioline ma di miliardi ancora oggi],con promessa fatta a noi che avrebbero dato a lui il modo e la maniera di esser sempre ben trattato e considerato ovunque fosse stato o andato. Lo tengono ancora rinchiuso e sorvegliato accusando lui per qualunque altrui operato. Dimmelo adesso che li devo lasciar vivere, dimmelo che vedi il che cosa ci faccio adesso che è anche scaduto il tempo prefissato per fare il lavoro,mai fatto perchè mai lo lasciarono fare,dovendosi anche difendere dalle botte indirizzate agli altri,n'è ' ,dimmelo che lo vedono i tuoi cosa ne faccio io adesso di te.- )

Se te se via a cuntà su ... ( Ma cosa stai raccontando ... )

... che en tuch ospit de la sciura Brambila, la ga assicuraa anca i tichet per andà a fa ul Bunga-Bunga in la villeta del Berlusca.-     (  ... che sono tutti ospiti della signora Brambilla,ha assicurato loro anche i ticket per poter fare i Bunga-Bunga nella villetta di Berlusconi !)

Ma sicuur ... ( Ma certo ... )

... tant l'è un attim anca ul fa vedè quantu grand al ga da ves.-   (  ... tanto è un attimo anche il far vedere quanto deve esser grande,n'è ? )

Dueven uperal prima ... ( Dovevano operarlo prima ... )

... ai temp,quand l'era viaq a da i numer insema al Berlusca.-   (  ... ai tempi,quando dava i numeri insieme agli altri della banda del Berlusconi.- ) 

De per cunt vos,perchè nugn ve iutum minga ! ( Da soli,perchè noi NON vi aiutiamo !)

... em veduu cume i cunasciaa ul nos Guido,em capii li ul guadagn pussibil cunt violtri li.-  ( ... abbiamo visto il come avete conciato il nostro Guido,abbiamo capito li il cosa ci guadagneremmo ad aiutarvi li.-  Vi arrangiate proprio per quello !) 

Ma quanti strunzat ... ( Ma quante stronzate ..... )

... vilotri ul regal de matrimoni e minga dumà per qui li ghe lii fa quand ve sii metuu e i metuu tuch quanti in estinzion,propi per quel adess gnanca pu sogn poduf fa,ve sii giamò cundannaa.-  (  ... voi il regalo di nozze non solo a quelli li lo faceste quando decideste di metter fine al genere umano condannandovi e condannandolo all'estinzione,proprio per quello non potete più nemmeno sognare per cercar di tornare indietro nel tempo,perchè indietro,proprio non tornate più.- ) 

Ma se al la san tuch che ... ( Ma se lo sanno tutti che ... )

... al sel scambiavuf semper propi per fa capì de ves istess.-    ( ... ve lo scambiavate in continuazione proprio per far capire di essere identici come un a goccia d'acqua,magnacci tutti e due.-) 

Te see via a cercasei allura ... ( Te li stai cercando allora tu i guai,n'è ? )

... cuntent ti,cuntent tuch.-   ( Contento tu,contenti tutti.-  [ Noi non vorremmo dire,ma il 1° Maggio è la festa del lavoro,e tu festeggi quello li di lavoro così,va beh esser stupidotti o proprio deficienti,ma festeggiare l'aver creato o fatto creare l'Epilessia,è proprio da imbecille, ... contento tu,n'è ? E adesso ti arrangi !] ) 

Ul burdel per ul Bunga-Bunga ... ( Il bordello per il Bunga-Bunga ... )

... l'ha dii che al ghe giamò,l'ha cunperaa da poc ul Berlusca !   (  ... lo ha appena comperato il Berlusconi.-) 

Ul Ghedaffi al s'è dii d'accordi e ... ( Il Gheddaffi di è detto d'accordo e ... )

... l'ha metuu ul transatlantic presidenzial a dispusiziun de tuch quii African che voren andà li a fa un quai an de feri pagaa dal guerno italian.-  (  ... ha  messo a disposizione il transatlantico presidenziale a tutti quegli Africani che vogliono andar li a fare un qualche anno di ferie pagate dal Governo italiano.- )

Ah ma en quii invidaa su dal napoli .... ( Ah ma sono quelli invitati su da Napolitano ...)

... per festeggià ul prim mach insema  !   -   ( Per festeggiare insieme [ a lui] il Primo Maggio. ! )

Quaa saral ... ( Quale sarà .... )

... l'incuntrari de quel malesser li ?    --  ( L'incontrario di quel malessere li  ?  )